FLORIDA MARLINS - Named Ozzie Guillen manager.
SIOUX CITY EXPLORERS - Acquired RHP David Trahan from Southern Maryland (Atlantic) to complete an earlier trade.
NATIONAL FOOTBALL LEAGUE
NFL - Fined Cleveland DT Phil Taylor $7,500 for a hit on Miami QB Chad Henne and Tennessee DE Jason Jones $15,000 for a hit on Denver QB Kyle Orton during Sunday's games.
BALTIMORE RAVENS - Placed CB Domonique Foxworth on injured reserve. Signed LB Prescott Burgess.
DETROIT LIONS - Placed LB Isaiah Ekejiuba on injured resere. Signed CB Anthony Madison. Signed WR Owen Spencer to the practice squad. Released WR Tim Toone and TE Cornelius Ingram from the practice squad.
KANSAS CITY CHIEFS - Re-signed TE Jake O'Connell. Released TE Anthony Becht.
NEW YORK JETS - Signed LB Aaron Maybin. Signed LB Eddie Jones to the practice squad.
ST. LOUIS RAMS - Signed CB Rod Hood. Released S Jermale Hines. Released TE-FB Ben Guidugli from the practice squad.
SAN DIEGO CHARGERS - Placed S Bob Sanders on injured reserve. Signed DL Tommie Harris.
TAMPA BAY BUCCANEERS - Placed S Cody Grimm on injured reserve. Signed TE Collin Franklin from the practice squad. Signed OL Zane Taylor to the practice squad.
TENNESSEE TITANS - Placed WR Kenny Britt on injured reserve. Signed WR Donnie Avery.